Raw leak....

If you cock the gun before filling it takes all the pressure off the valve and let’s it seat ,then it should fill with no problem or you’ll find out there’s a oring leaking or valve , If it seals this way then it’s fine to shoot and leave it with Air in it and see if it leaked down again it’s not uncommon and there may be no reason to actually disassemble it