problem with filter and yong heng?

i bought the gold filter on ali express and connected it to my compressor and tank but there is a leak right at the quick connect fitting on the filter i think. when i hook yong heng to tank it works fine. i have another female connector but the threads on filter and connector seem to be different any advice maybe?