Male role models and mentoring are extremely important, despite what we read these days. Good work!
One suggestion is that his interest in guns could increase his interest in school. Maybe get him some books on firearm history - which should interest him and improve his reading and writing skills. Books on technical aspects of firearm engineering, ballistic physics, etc, could motivate him in science and math.
All good!