yes, for most PCP applications you need BunaN for the material and a 70D for hardness, which is what you will find in most hardware stores

but do they have the size you need is another question

What is Buna-N?

Nitrile (also known as NBR rubber and Buna-N) is the seal industry’s most widely used and economical elastomer. This is partly because it displays excellent resistance to petroleum-based oils, fuels, water, alcohols, silicone greases, hydraulic fluids. However, it also has a good balance of desirable working properties like low compression set, high abrasion resistance and high tensile strength.
 
All great info above. I just want to say The O-ring Store, online retailers are who I found best prices and help from. 
It’s not easy getting an accurate measurement from old seals when not knowing if a old deformed seal was metric or other.

I’d like to know how glands are measured and everything is figured out for HPA not to leak. I guess it’s as simple as tight tolerance and 70 Durometer gives a little. 
Has anyone ever designed and built an aerospace grade PCP besides NASA?