HELP!!! Need part for compressor

I own a paintball field and I have a tuxing 2 stage 4500psi compressor that has a part I’m needing replaced. The burst disc blew and shot the screw out and flattened all the threads in the hole. I’m guessing I just need to replace the box thing that has the burst disc, air hose out, pressure release valve and gauge hose attached to it but I cannot find this piece anywhere and their is no way to get ahold of this Tuxing company! Please help.
1579015241_10350249635e1ddc49206d33.36827796_F95ACFE9-6EB3-4906-9AA9-49E32FD76E0F.jpeg
1579015241_20979680855e1ddc498af2c5.07205105_B3F98FB8-74D6-4A58-8F9B-473E9697DCF8.jpeg
1579015242_12295703505e1ddc4aabe614.51003275_5A37006D-7DF3-44B7-AAF8-82D3DB29E093.jpeg
1579015243_17427127445e1ddc4b181a09.67273755_8ACE5C6A-301E-49A0-93A8-8E2332C15EB1.jpeg
1579015243_8999012515e1ddc4b6c2d59.36463123_598C71EF-2AF0-4478-9313-F2A2D3609E21.jpeg

 
If you can not find the part you may want to take it to a local weld shop and see if it can be welded and drilled and tapped. This would likely be more expensive but if it is the only way to get it running it would be worth a try. If it is aluminum it can be welded but if magnesium it can't. In that case drilling it out, tapping it and installing a heli coil with RED locktite could be an option to consider.
 
Ok here is where you go to get help. Make sure you tell JOSOO that Nick and Mike referred you. Send the pictures like you have here and ask him to help you out. Use the PM for contact. He is our Chinese sales and support guy for the Tuxing twin. I do not know how much it will cost. He is very prompt in answering you. normally 24 hour turn around. If all else fails I have a spare but do not want to part with it unless you are dying. Nick
 

Wondering how you found it .....

It has been my experience that most stuffs that can be found in on-line shops in China can be found on Ali as the e-commerice platforms are under Alibaba. It's just that the keywords are hard to guess sometimes. For this one I have tried "mpa compressor, block, parts" but the item did not show up.

For the OP's info, the Chinese New Year is approaching, shipping will take one more week at least.