I prefer not drill the stock. Anybody use a bipod that doesn't require a permanent attachment to the stock? in the alternative, what is the least obtrusive hard point that people use?
Im not sure if this specific item will work for your rifle in particular, however utah airguns is selling saber tactical tube clamps that act as a picatinny rail for air tanks.