I'm actually a bit disappointed in the responses in this thread from so many of the more experienced shooters here. This forum along with most other forums are designed to benefit the overall members participating in the forum. None of us know everything about everything and it is clear that not everyone reading this thread was aware of the mentioned issue. So it appears to me at least that my alert has helped some others. That's good. That is why I did it. The question must also be asked why this alert was not made before by those that knew about it? The entire subject of Foster fittings is a minefield of mistakes just waiting to happen to the uniformed.
I have mentioned in other previous posts all the variations that exist. So for those not informed, there are 3 families of threads involved, British standard, American standard and Metric. Within each family there also different diameters, different pitches and different thread forms.
British standards use a 55 degree thread form.
American and Metric standards use a 60 degree thread form.
All tapered threads like NPT and BSPT seal on their threads.
All straight threads like Gas threads, NPS and BSPP seal on either the top of the thread with a sealing washer or a Dowty seal or they can seal at the bottom of the threaded hole with a sealing washer.
My point here is that they cannot safely be interchanged. The problem here is twofold. How do you distinguish from one to another without a complete set of thread gauges? Secondly, how do you buy what you need if you don't know what you need and the advertiser does not fully identify the fitting they are selling?. It is a minefield! Because of this, FX offering a Female fitting with a male thread as a solution is grossly inadequate.