I think the bigger cost factor will be machining. A raw 22lr barrel from Green Mountain is around $45 before shipping. So boring out a .25 AG barrel might cost more than having a barrel cut to size and machined to fit the action, of course with the new barrel, you need to have new frame bushings made too. Of course, this way you'd still have the .25 barrel...
It was several years ago that I had similar thoughts. I honestly forget why I gave up on this but all my AF stuff is gone now.
There was an airgunner making .257 (?) kits with larger valves for the AF line. I forget who that was but you should search the Talon forum if you are serious about trying this.