Custom T fitting that has a Male end with shoulder sealed by a DOWDY washer, Other end female threaded for a Gauge and T / side a female for a Foster fitting.
Similar to this I recently made up for a No Gauge PCP ...
I can't remember the manufacturer but there is one in the UK that makes a end of air tube gauge assembly that incorporates a probe fill nipple. Very similar to this.