Here in Pa the cheap way would be to travel the highways and byways and pick up some fresh road kill.
Joking a side there have to be way more killed on the road then by hunting.
Cheap? By yourself a rusty old single barrel shot gun and a box of slugs . Archery stuff is expensive as are crossbows.