This ALL depends on the manufacturing design and assembly process of the carbon fiber cylinder.
IF...the bottle neck is thick enough, and the carbon fiber layup was properly done, "MAYBE" the cylinder could be used as a "stressed" member. Does ANYONE (outside of the company that builds them) know about the design and carbon fiber assembly ? Were they designed to handle a 2# bending load, a 5# load, a 20# bending load..??
Then there's the guy...I've been doing it this way for... Well, that's fine. until it isn't..! Again, does ANYONE know the proper inspection process for carbon fiber layup ? It may take a given load 5 times, or 50 times. I would NOT want to be around on that last time when it said...no more, and a microscopic crack turned deadly..!
Without knowing these facts, I personally would not use the bottle as a bipod mount. Will it support the gun, yeah, probably without any problem. But then add in the loads put on that joint while aiming. THEN...the unknowns, like ANY sort of accidents that may put additional loads on the cylinder neck/threads.
Of course, we ALL know that accidents...don't happen...right ?
Every time that I pull one of my unprotected cylinder guns out of my safe, the easiest place to grab is...the cylinder. I have to remind myself of the above, and reach down a little farther and grab the trigger guard area.
Mike