Carette 2 help needed

I need help with a Carette 2 compressor. I broke the original electronic control (overtightened trying to stop an air leak). The replacement controller is a totally new unit. Different circuit board, different color coded wiring and a new threaded electrical connection between the controller and the electrical junction box. The net result, I cannot figure out how to connect the wiring.
If anyone has a Carette 2 with the threaded connection in the wiring would you please let me know how your electrical junction box is wired up? A picture or two would be a huge help.
Thanks.

George
 
Joe Brancato at Airtanksforsale will know the answer to your question assuming the compressor and replacement controller came from them.
The compressor and replacement controller came from Airtanksforsale. I texted Joe requesting wiring info, he never answered. I was hoping for a speedier resolution.