When you fire a shot, the pressure in the plenum drops. In response to the pressure drop, the Belleville washers (spring washers) push the regulator seat open and allow air to transfer from the reservoir to the plenum to replenish it. As the plenum pressure builds, the Belleville washers compress ever more until the valve seat closes.