Air Arms S410 Pressure gauge seal and Fill port conversion?

Does anyone know how to find the U.S. equivalent of British O-ring size RN219-9? Or at least determine its dimensions? It seals behind the 1/8 BSP air pressure gauge on an old Air Arms S410. It won't seal with a replacement dowty seal because there is a recess below the gauge to hold an o-ring. The schematic for this model shows an o-ring and the original has dried out and is flat so I can't measure it.

Have any of you converted the old Christmas tree connector on the front into a Foster fill? Know of any U.S. vendor selling this conversion fill adapter kit? Pyramyd doesn't carry it.

Any feedback is appreciated.