Well, I can't add air because it leaks faster than I can pump; I have a compressed air tank, but it's 100 miles away right now. I soap bubble tested all around the bottle, fill probe, reg stem, gauge, etc. and didn't find any visible leaks, so it must be leaking through the chamber? Removing the...