The truth is, I don't know. What I believe is that you've got it right. It's the part about the magazine not being in the rifle between lanes, and perhaps during a cold line, that matters. Other than that, should matter wheter you are hand loading the rifle or loading it via a magazine once...